| Turski jezik |
Naš jezik |
| alakazis soyleniş |
nevezan govor |
| bahanesiyle |
pod izgovorom |
| bir mesele hakkinda biriyle görüşmek |
posavetovati se |
| bir şarki söylemeğe başlamak |
propevati |
| bir şarki söylemeğe başlamak |
zapevati |
| bir şeyi kendi sozleriyle anlatmak |
prepričati |
| bir şeyle iftihar etmek |
dičiti se |
| bir şeyle kivanmak |
dičiti se |
| bir şeyle övünmek |
dičiti se |
| birbiriyle davalaşmak, v |
parničiti se |
| biriyle alay etmek |
podsmevati |
| biriyle alay etmek, v |
podsmevati se |
| biriyle alay etmek, v |
rugati se |
| böyle |
ovakav |
| böyle, adv |
ovako |
| böyle |
takav |
| böylece, adv |
ovako |
| eylem |
akcija |
| eylem, n |
glagol |
| eylem l.i.ü.u |
glagolski |
| eylemek, v |
činiti |
| eylemek |
načiniti |
| eylemek |
napraviti |
| eylemli |
aktivan |
| eylemli, a |
radan |
| gaipten söyleme, n |
vidovitost |
| gelecek şeyleri keşfetme |
predsjazanje |
| gelecek şeyleri keşfetme, n |
predskazanje |
| gelecek şeyleri keşfetmek, v |
predskazati |
| gelecek şeyleri keşfetmek |
proreći |
| gelecek şeyleri keşfetmek |
proricati |
| gizli olan şeyleri ortaya atmak, v |
izlanuti |
| göz tahminiyle, adv |
odoka |
| iyle |
s |
| iyle |
sa |
| iyleşmek |
poboljšati se |
| kendi eliyle, a |
svojeručan |
| köylerde polis nöbetçisi, n |
pandur |
| küçük şeyler, n |
drangulije |
| kuşlarin tüyleri, n |
perje |
| leylek, n |
roda |
| nutuk söylemek |
besediti |
| öyle |
onako |
| öyle |
takav |
| öyle |
tako |
| öyle gelmek |
učiniti |
| saçma sapan söylemek |
zanovetati |
| saçma sapan söylemek, v |
zanovjetati |
| şarki söyleme |
pevanje |
| şarki söyleme, n |
pjevanje |
| şarki soylemek |
opevati |
| şarki söylemek |
opjevati |
| şarki söylemek |
otpevati |
| şarki söylemek, v |
otpjevati |
| şarki söylemek |
pevati |
| şarki söylemek |
pjevati |
| selâm söylemek, v |
pozdraviti |
| selâm söylemek |
pozdravljati |
| şöyle |
takav |
| söyleme |
čavrljanje |
| söyleme, n |
govor |
| söylemeğe başlamak |
progovoriti |
| söylemeğe başlamak, v |
prozboriti |
| söylemek |
beknuti |
| söylemek |
čavrljati |
| söylemek |
govoriti |
| söylemek |
iskazati |
| söylemek |
izjaviti |
| söylemek |
kazati |
| söylemek |
napričati |
| söylemek |
pričati |
| söylemek |
pripovijedati |
| söylemek, v |
reći |
| söylenmez, adv |
neiskazan |
| söylenmez |
neizreciv |
| söylenti, n |
glasina |
| söylenti |
prepričavanje |
| söylenti |
pričanje |
| söylev |
beseda |
| söylev vermek |
besediti |
| söylev vermek, v |
besjediti |
| söz söylemek |
besediti |
| tabiatiyle |
dakako |
| tamamiyle, adv |
potpuno |
| tamamiyle iyi etmek, v |
izliječiti |
| taviatiyle, adv |
naravno |
| tüyler ürpertici |
jeziv |
| tüyler ürpertici, a |
jezovit |
| tüyleri diken diken olmak |
kostrešiti se |
| tüyleri ürpermek, v |
ježiti se |
| tüyleri ürpermek |
naježiti se |
| umumiyet itibariyle, adv |
uopšte |
| üstünü bir şeyle örtmek, v |
prekriti |
| vaktiyle, adv |
davno |
| vaktiyle |
nekad |
| vaktiyle |
prije |
| yalan söyleme, n |
laganje |
| yalan söylemek |
lagati |
| yalan söylemek, v |
slagati |
